Penang HarMee -nuudelit
11.10.2021
Ostin Kurvilla olevasta itämaisten ruokatarvikkeiden kaupasta erilaisia pikanuudeleita, mitä normikaupoista saa. Maksoin niistä muistaakseni 65 senttiä. Ne olivat ihan hyviä, voisin syödä toistekin. Suolaista ja natriumglutamaattista, herkullista ja rapuisaa.
Mukana tullut soijakastike oli hyvin paksua, sen koostumus oli kuin pehmeällä toffeekarkilla kuin soijakastikkeella, ja sitä oli varsin hankala saada pois pussista. Tuote on Malesiasta, mutta sitä myydään varmaan myös Singaporessa, kun pakkauksessa oli valmistusohjeet myös kiinaksi, ja paketin etupuolella lukee 檳城蝦麵 – Penang-katkarapunuudelit. Soijakastike ei siis ole sitä hyvin juoksevaa kiinalaista tai japanilaista sorttia, vaan kecap manis -kastiketta, jonka kuuluu olla sitkeää ja maistua tummalta siirapilta. Kuumassa vedessä aikansa oltuaan se muuttui juoksevaksi ja sekoittui joukkoon.
Paketin sisällä oli nuudelien lisäksi viisi maustepakkausta, perencah - seasoning powder, chili powder, kecap - soya sauce, minyak sayur - vegetable oil, ja merkkaamaton pussi ruskeita hiutaleita, oletettavasti paistetut salottisipulit. Ainesosalistauksessa, sekä suomennetussa että alkuperäisessä, oli vain neljä: chilijauhetta ei listattu, ja soijakastike (kecap, soya sauce -paketti) oli listattu "seafood saucena", "meren antimekastikkeena" (sic) eikä soijakastikkeena.
Huomasin vasta syötyäni että parasta ennen oli tämän vuoden kesäkuussa, neljä kuukautta sitten. Noh, enpä ainakaan kuollut.
Ainesosalistaukset, maahantuojan suomentamana ja yhdellä alkuperäiskielistä, englanniksi
O6883: Penang Harmee katkarapu
Ainesosat:
Nuudelit: vehnäjauho, palmuöljy (sisältää sallittua antioksidanttia: BHA), suola, guarkumi, natriumpolyfosfaatti, kaliumkarbonaatti, natriumkarbonaatti
Maustejauhe: suola, mononatriumglutamaatti, katkarapujauhe, valkosipuli, valkoinen paprika, musta paprika
Mausteöljy: Palmuöljy (sisältää sallittua antioksidanttia: BHA), salottisipuli, Paprika Oleoresin
Meren antimekastike: soijapapu, sokeri, suola, ruskea jauhokerros, karamelli, mononatriumglutamaatti, bentsoehappo, katkarapujauhe
Kasvispakkaus: Paistettu salottisipuli
Sisältää: vehnää, soijapapua ja äyriäisiä
Ingredients:
Noodle: Wheat Flour, Palm Olein (Contains Permitted Antioxidant: BHA), Salt, Guar Gum, Sodium Polyphosphate, Potassium Carbonate and Sodium Carbonate.
Seasoning Powder: Salt, Monosodium Glutamate, Shrimp Powder, Garlic, White Pepper and Black Pepper.
Seasoning Oil: Palm Olein (Contains Permitted Antioxidant: BHA), Shallot and Paprika Oleoresin.
Seafood Sauce: Soybean, Sugar, Salt, Flour, Brown Sugar, Caramel, Monosodium Glutamate, Benzoic Acid and Shrimp Powder.
Vegetable Pack: Fried Shallot.
Contains: Wheat, Soybeans and Crustacea.
Heillä oli mennyt sekaisin paprika ja pippuri.